Содержание → Пеппи в стране Веселии VI. Как Пеппи отправляется в плавание → Часть 3
Глава 25
Часть 3
– Да что ты! Да как ты! Отпустить детей с Пеппи Длинныйчулок! Что за дикая мысль! – скажут старые тетки и брезгливо поморщатся.
– Да, именно с Пеппи! – ответит им фру Сеттергрен. – Быть может, Пеппи и не всегда умеет себя прилично вести, зато у нее золотое сердце. А это важнее хороших манер.
Ранней весной, когда было еще холодно, Томми и Анника впервые в жизни покинули наш маленький городок и вместе с Пеппи отправились в далекое путешествие. Они стояли все трое на палубе и махали руками, а свежий весенний ветер надувал паруса «Попрыгуньи». Они стояли все трое – вернее, все пятеро, потому что и лошадь и господин Нильсон поднялись на борт вместе с ними.
Все школьные товарищи Томми и Анники были на набережной и чуть не плакали от тоски по дальним путешествиям и от зависти. На следующий день им предстояло, как всегда, идти в школу. Об островах на Южном море они прочтут только в своем учебнике по географии. А Томми и Аннике не придется больше читать никаких учебников в этом году. «Здоровье важнее занятий в школе» – сказал доктор. «А на островах хоть кто поправится», – добавила Пеппи.
Мама и папа Томми и Анники долго стояли на набережной, и у детей екнуло сердце, когда они увидели, что родители украдкой подносят носовые платки к глазам. Но Томми и Анника были так счастливы, что даже это не смогло омрачить их настроения.
«Попрыгунья» медленно отваливала от причала.
– Томми и Анника, – кричала вдогонку фру Сеттергрен, – когда вы будете плыть по Северному морю, не забудьте надеть по два теплых свитера и…
Что мама еще хотела им сказать на прощанье, дети так и не расслышали, потому что ее слова заглушили прощальные крики ребят на набережной, громкое ржанье лошади, счастливые вопли Пеппи и трубные звуки, которые издавал капитан Длинныйчулок, когда он сморкался.
Плавание началось. Над «Попрыгуньей» сияли звезды, айсберги плясали вокруг ее форштевня, ветер гудел в ее парусах.
– О Пеппи, – воскликнула Анника, – до чего же мне хорошо! Знаешь, когда я вырасту, я тоже буду пиратом!
Навигация
Закладки
- – Не смей больше приходить к нам, раз ты себя так плохо ведешь!…
- – Усомбусор-мусор-филибусор, – сказал капитан и грозно…
- На окраине одного маленького шведского городка вы увидите…
- – Милая, дорогая фрекен, – сладким голосом произнес Громила…
- – А я очень прилежная, – ответила Пеппи. Томми и Анника вдруг…
- Пеппи и все дети молча наблюдали из пещеры за маневрами бандитов.…
- Когда на следующее утро Томми и Анника вошли через кухонную…
- И тогда Пеппи скинула с ног свои огромные черные туфли и…
- – Сегодня мы не учимся, – сказал Томми, – у нас в школе…
- – Знаешь что, фрекен? – крикнула Пеппи со своего дерева.…
- – Смотри, какие глупые люди, не запирают на ночь дверь,…
- – Пеппи, что ты делаешь, – в ужасе воскликнула Анника,…
- Господин Нильсон снял свою соломенную шляпу и почтительно…
- Розы в саду пламенели в сумерках, воздух был напоен ароматом…
- Пеппи тщательно заперла дверь своего домика, а ключ,…
- – Ну разве тут не здорово! – воскликнул Томми. Анника…
- Однажды в теплый и ясный день Пеппи, Томми и Анника грелись…
